Cartoon Couple — Fortieth Anniversary, Stained-Glass Sculpture, Porto

couple · Married Couple · Porto, Portugal

Forty years, one chapel, and a stained-glass window they had looked at every Sunday for most of that time. The commission came from their children, who wanted something that was neither a bench nor a photograph.

The brief

A pair of figures, about 2 m, cartoon rather than realistic, for the chapel garden. And then the instruction that made the piece: use the window. Not the pattern of it — the materials and the logic of it.

Thinking like glaziers

A stained-glass window is not a painting. It is an assembly of separate pieces of coloured glass, and the black lines are the lead that holds the pieces together. Nothing can overlap and nothing can blend.

So the sculpture is divided into sixty-eight panes, each one a single flat colour from the chapel window’s five: deep cobalt, ruby, emerald, amber and pale gold. The five colours are distributed evenly, with no two adjacent panes sharing one, exactly as a glazier would work.

The lead lines are physically raised, about 6 mm proud of the surface with a rounded profile, so that the sculpture has real shadow between its colour fields. That is the detail that makes the whole thing work: a stained-glass window has depth because the lead sits in front of the glass, and ours does too.

Where the faces had to bend the rules

In a real window, eyes are the hardest thing to render, because a rounded eye cannot be made from flat panes. We solved it by making the two eye panes on each figure the only pieces small enough to read as a single shape, and by giving them a slightly deeper recess. They are the only soft edges on the piece.

What had to be non-negotiable

Three things were fixed early and stayed fixed, because each one carries the whole piece with it.

The size. At 2 m the figures read clearly from the far end of the cobbled path, and the sixty-eight panes are large enough to hold their own colour. Drop the piece to 1.2 m and those same sixty-eight panes would shrink until each was little more than a stripe. The composition would stop reading as a window and start reading as confetti, because the pane count and the figure scale are locked together. That is why the height was settled before anything else, rather than refined late.

The finish. A plain gloss paint would have been cheaper and faster, but it would have given none of the light back. The reflected glow in late afternoon comes specifically from the UV-stable clear coat sitting over the saturated panes. Without the window logic the piece is simply a brightly painted couple; with it, the surface does work that paint alone cannot.

The placement. The chapel garden puts a granite wall behind the figures and a hedge behind that, which is what the low sun comes through. Indoors, or against a flat rendered wall, the panes would have nothing to pick up and the raised lead would lose the shadow that gives it depth.

Built for a Portuguese garden

Porto is an Atlantic city — mild, wet in winter and humid through much of the year, with salt air within a few kilometres of the coast. The chapel garden is not a sheltered indoor setting, so the construction choices were aimed at one thing: keeping the clear coat and the lead lines sound for years rather than months.

The piece is hand-laminated FRP over an internal steel frame. At 2 m tall and standing at the end of a path, the steel is the structure and the FRP is the weather skin; the two are never allowed to flex against each other, so a blow from the garden does not transfer into a crack in the finish.

The part that needs the most care in this finish is the lead. The lines sit about 6 mm proud with a rounded profile, which is what gives the sculpture its shadow — but it also makes every line a small ledge. In a wet Atlantic winter that ledge collects water and, over time, the fine grit that blows in with it. The gloss clear coat is applied thick enough to flow over each ridge and seal it, so water sheds instead of sitting. The maintenance is correspondingly simple: wash down with soft water and a microfibre cloth, no abrasive pads, and check the fixings at the base each spring. There is nothing to repaint in the ordinary sense.

In the chapel garden

It stands at the end of the cobbled path, at 2 m, so the figures are seen against the granite wall. In late afternoon the low sun comes through the hedge behind and the panes pick up a genuine reflected glow. The grandchildren have already assigned a colour to each member of the family, which was not in the brief and is the best thing that has happened to it.

What this means for your own brief

If the brief you are about to send looks anything like this one, three questions are worth settling before you ask for a quote.

First, do you have a reference to build from? This commission had the chapel window, and it supplied both the five colours and the rule for distributing them — no two adjacent panes sharing a colour. A reference like that shrinks the decision set and makes the answer far more predictable than a description of a feeling.

Second, where will it stand, and what light does it get? The reflected glow only appears when the sun can reach the panes through something behind them. If your piece is for an indoor lobby or a north-facing courtyard, say so — the finish stays the same, but the expectation of how it reads changes.

Third, how many colours do you need? We worked with the window’s five. Every colour you add means more panes and more lead lines, and the lead is the most time-consuming element of the finish. A palette you can state in one sentence keeps the price predictable.

FRP fibreglass, hand-laminated over an internal steel frame, gloss-painted Material
Stained-glass finish: the form divided by dark raised leaded lines into irregular panes, each pane a different saturated colour, gloss UV clear coat Finish
2.0 m H × 1.5 m W × 0.5 m D Size
chapel garden Placement
14 weeks from 3D approval Lead time
2026 Completed
The window in our chapel has four colours in it and they are all in this. Our grandchildren found them before we did.

A couple in Porto, Portugal

Commission a Piece Like This

Get a Free Quote